• ከተማ በርን ኣብ ዓመት ሓደ ጊዜ መኽፈሊ ወረቐት ይዕድል እዩ፣ ብእኡ ጌርኩም ነቲ ናይ ጀርመንኛ ኮርስ ክትከፍሉ ትኽእሉ። ዝያዳ ሓበሬታ ኣብዚ ትረኽቡ መርበብ ሓበሬታ ናይ DeutschBon (DE).

• ካንቶን በርን ሓበሬታት ብዛዕባ እዚ ኣርእስቲ ኣብዝስዕብ ይቕርብ Hallo-Bern.ch.

• ኣብዚ መስኮት ሓበሬታ ናይ ካንቶን በርን ንኹለን፣ ብካንቶን ቁጠባዊ ደገፍ ዝግበረለን፣ ናይ ቋንቋ ኮርሳት ትረኽቡ። (DE, FR)

• ውሑድ ገንዘብ ዘለዎም ሰባት ሓደ KulturLegi ይቕበሉ እዮም። በዚ KulturLegi እስኹም ካብ 30 ካብ ሚእቲ ዝኸውን ዝሐሰረ ክፍሊት ኣብ ብዙሕ ናይ ባህላዊ፣ ስፖርታዊ፣ ናይ ዕረፍቲ እዋንን- ትምህርታዊ ቀረባትን (ናይ ቋንቋ ኮርስ ሓዊሱ) ኣብ ካንቶን በርን ከምኡ እውን ኣብ ሙሉእ ስዊዘርላንድ ክትጥቀሙ ትኽእሉ። (DE, FR)

• በቲ መድለዪ ማሽን ናይ ካንቶን በርን ንዓኹም ዝሰማማዕ ኮርስ ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም። (DE, FR)

• ከተማ በርን ንወለድን ዕድሜኦም ንቤት ትምህርቲ ዘይበጽሑ ቆልዑን በቲ ሙኪ-ኮርስ ጀርመንኛ ብሓባር ጀርመንኛ ንኽመሃሩ ይቕርብ እዩ።

• «ቅድሚ መዋእለ ሕጻናት ጀርመንኛ ምምሃር» ናይ ከተማ በርን መተባብዒ ቀረብ እዩ። እዚ ነቶም ቅድሚ ቤት ትምህርቲ ንዘለዉ፣ እሞ ቁሩብ ወይ ምንም ጀርመንኛ ንዘይክእሉ ቆልዑ ዝዓለመ እዩ። ሓበሬታት ኣብዚ መርበብ ገጽ Primano (DE).

• እታ ከተማ በርን ነቶም ቁሩብ ጥራሕ ወይ ድማ ምንም ቋንቋ ጀርመንኛ ንዘይክእሉ ቆልዑን መንእሰያትን ዓሚቕ ኮርስ ቋንቋ ትቕርብ እያ። (DE)

• እቲ ካንቶን በርን ዕድሜኦም ካብ 13 ክሳብ 17 ዓመት ንዝኾኑ መንእሰያት «ዞባዊ ዓሚቕ ኮርስ ፕሉስ» (RIK+) ይቕርብ እዩ። ተወሳኺ ሓበሬታ ኣብ ዝስዕብ ትረኽቡ መርበብ ሓበሬታ ናይ ቤት ጽሕፈት መዋእለ ሕጻናት፣ ቤት ትምህርትን ኣማኸርትን (AKVB) (DE, FR).

• እቲ Isa-ማእከል ሰብ ሙያ ስደተኛታት ኮርስ ጀርመንኛ ከምኡ ድማ መቀራረቡ ኮርስ ነቲ fide-Test ይቕርብ እዩ። (DE).

• ከተማ በርን ኣብ ዓመት ሓደ ጊዜ መኽፈሊ ወረቐት ይዕድል እዩ፣ ብእኡ ጌርኩም ነቲ ናይ ጀርመንኛ ኮርስ ክትከፍሉ ትኽእሉ። ዝያዳ ሓበሬታ ኣብዚ ትረኽቡ መርበብ ሓበሬታ ናይ DeutschBon.

• ካቶሊካዊት ቤተ ክርስቲያን ከባቢ በርን ሓደ ሊስታ ናይ ነጻ ወይ ድማ ሕሱር ዋጋ ኮርስ ጀርመንኛ ኣብ ከባቢ በርን ኣለዋ። (DE)

ኣብ ከተማ በርን እዚ ዝስዕብ ተኽእሎታት ኣሎ:

• «Deutsch aktiv» ኣብቲ ርኽክብ ኣብ መንጎ ዝተፈላለየ ባህሊታት ደቂ ኣንስትዮ: ካሪቡ
• MUKI-Deutschkurse (ኮርሳት ቋንቋ ጀርመን ንኣደታት ምስ ቘልዑ)
• HEKS ሄክስ/ ኤፐር - ቋንቋ  ጀርመንን መሃይምነት ምጥፋእን ኮርሳት

ተወሳኺ ኮርሳት ምስ ቘልዑ ምክንኻን ዘለዎ: ኣብ ወብ ሳይት ካቶሊካዊት ቤተ-ክርስትያን በርን ኪርከብ ይከኣል Webseite der Katholischen Kirche Bern.

• እስኹም ነቲ fide-Test ክትወስዱ ትኽእሉ። እዚ fide-Test ሓደ ናይ ቋንቋ ፈተና እዩ፣ እዚ ከኣ ነቲ ናይ ቋንቋ ብቕዓት ኣብ ዕለትዊ ናብራ ስዊዘርላንድ ዝፍትን እዩ። ሓበሬታ ኣብዚ fide መርበብ ሓበሬታ ትረኽቡ። (DE, FR, IT, EN)

• ሓበሬታ ብዛዕባ ካልኦት ናይ ቋንቋ ሰርቲፊኬታት ኣብዚ fide መርበብ ሓበሬታ ትረኽቡ። (DE, FR, IT, EN)

• ናይ መንበሪ ፍቓድኩም ንኽተናውሑ ሓደ ናይ ቋንቋ ሰርቲፊኬት የድልየኩም ድዩ? ናይ ሃገር ሰክረተሪ ንስደተኛታት SEM ነየናይ ናይ ቋንቋ ደረጃ ነዚ ከም ዘድልየኩም ይሕብረኩም ኣዩ። (DE, FR, IT, EN)