• Kantoni i Bernit jep informata mbi këtë temë në Hallo-Bern.ch.
• Përmes një broshure shumëgjuhëshe Qyteti i Bernit shpjegon funksionimin e ndihmës sociale.

Informatat dhe kontaktet i gjeni në faqet e mëposhtme të internetit:

• Qyteti i Bernit (Stadt Bern) (gjer.)
• Kantoni i Bernit (Kanton Bern) (gjer.,frg.)
• Federata (Bund) (gjer., frg., it., rom., angl.)

Ju jetoni tashmë këtu dhe dëshironi të sillni familjen tuaj në Zvicër?

• Shërbimet e banorëve të qytetit të Bernit (die Einwohnerdienste der Stadt Bern) iu informojnë për bashkimin familjar. Keni nevojë për këshilla? Caktoni një takim personal.
• Zyra për çështjet e migrimit dhe racizmit (die Fachstelle für Migrations- und Rassismusfragen)ofron takime informuese.

Institucionet e mëposhtme do iu këshillojnë pa pagesë ose me kosto të ulët

• Berner Rechtsberatungsstelle für Menschen in Not (gjer., frg., it., angl.)
• Rechtsberatung des Treffpunkts Untermatt
• Bernerischer Anwaltsverband (gjer., frg.)
• Infra Bern (gjer., angl., frg.)

Në faqen e qytetit të Bernit gjeni një liste të të gjitha qendrave që japin informata ligjore në Bernë.

• Ligji për të huajt dhe integrimin (AIG) rregullon për shembull vizat, hyrjen dhe qëndrimin. Ligjin në fjalë mund të gjeni në faqen e internetit të SEM.
• Në faqen e internetit të SEM gjeni përgjigje në pyetjet më të shpeshta në lidhje me AIG (ligjin për të huajt dhe integrimin). (gjer.,frg.,it.,angl.)

Avokati i Popullit i qytetit të Bernit (Ombudsstelle) këshillon dhe ndërmjetëson në konfliktet me administratën e qytetit. (gjer.)

A keni përjetuar racizëm apo diskriminim tjetër? Dëshironi të mbështetni njerëzit e tjerë që kanë përjetuar diskriminim? Vendet e mëposhtme do iu ofrojnë informata dhe këshilla:

• Qendra e këshillimit ligjor në Bernë për njerëzit në nevojë (Berner Rechtsberatungsstelle für Menschen in Not). (gjer., frg., it., angl.)
• Së bashku kundër dhunës dhe racizmit - gggfon (Gemeinsam gegen Gewalt und Rassismus - gggfon). (gjer.)
• Avokati i popullit të qytetit të Bernit (Ombudsstelle der Stadt Bern).(gjer.)

Jeni e punësuar dhe do të bëheni nënë? Nënat dhe gratë shtatzëna kanë të drejta të veçanta.

• Në faqen e internetit Familja dhe Lagja (Familie und Quartier) të qytetit të Bernit mund të gjeni qendra informative dhe këshillimi. (gjer.)
• Informata për të drejtat tuaja gjeni gjithashtu në faqen e internetit të sindikatës Unia (Gewerkschaft Unia). (gjer., frg., it., angl.)

Keni pyetje në lidhje me martesën dhe bashkëjetesen?

• Informata mbi martesën mund të gjeni në ch.ch. (gjer., frg., it., angl.)
• Ju vendosni nëse, me kë dhe kur doni të martoheni! Përballeni me diçka tjetër? Në faqen e internetit të qytetit të Bernit gjeni informata për martesen dhe bashkëjetesën e detyruar. (gjer.)
• Jeni në një marrëdhënie dykombëshe? Jeni të ri në Zvicër? Frabina ofron këshilla në shumë gjuhë për temën e bashkëjetesës mes njerëzve të kombësive dhe kulturave të ndryshme.
• Qendra e këshillimit për gra Infra Bern ofron këshilla falas në shumë gjuhë për çështjet ligjore në lidhje me martesën, shkurorëzimin, pushimin e lehonisë dhe ligjin e imigrimit. (ger.,frg.)

• Kantoni i Bernit ka përmbledhur qendrat e ndryshme të këshillimit për ju në një kartë urgjence në shumë gjuhë.
• Informata në disa gjuhë dhe numrat e urgjencës i gjeni në faqen e internetit të qytetit të Bernit.