Crianças e família
Está à procura de serviço de guarda de crianças? Que serviços estão disponíveis na cidade de Berna para crianças e famílias? Nesta página, pode consultar informações sobre estes temas.
Que serviços de guarda estão disponíveis para o(a) meu/minha filho(a)?
Estão disponíveis diversos serviços de guarda: creches (Kitas) para crianças pequenas, infantários e centros de férias para crianças em idade escolar, centros de dia para crianças de todas as idades. Na página de Internet da cidade de Berna pode consultar mais informações sobre o serviço de guarda de crianças (DE, EN).
Como posso encontrar uma creche perto de mim?
- Com a ajuda de pesquisa do cantão pode consultar o serviço adequado na zona onde reside (DE, FR).
Onde posso encontrar um(a) pediatra?
- Em doctorfmh.ch, pode encontrar um médico/uma médica que fale a sua língua materna (DE, FR, IT, EN).
- Tem uma consulta médica e precisa de uma tradução? Encontram-se disponíveis intérpretes interculturais. Pode consultar mais informações sobre centros de mediação regionais do cantão de Berna na página de Internet Interpret (DE).
Onde posso encontrar aconselhamento para famílias e pais?
- Na página de Internet do cantão de Berna pode obter mais informações sobre os serviços de aconselhamento para famílias (DE, FR).
- As sessões de aconselhamento dos pais para pais de crianças com idades entre os 0 e os 5 anos oferecem reuniões de aconselhamento individuais e em grupo, assim como cursos (DE, FR).
- Na página de Internet da cidade de Berna pode consultar uma lista de centros de aconselhamento, que podem ajudá-lo(a) em questões relacionadas com união de facto, educação, modelos familiares e em situações de emergência (DE).
Desporto e exercício físico
O desporto e o exercício físico fazem bem à saúde. Principalmente à das crianças. Mas também à das mulheres e homens adultos. Em Berna, estão disponíveis muitas atividades. Muitas das quais gratuitas ou a um preço reduzido.
Informe-se na página de Internet do Gabinete do desporto. Ou contacte-nos por telefone. Teremos todo o gosto em ajudá-lo(a)! Tel. 031 321 67 40 (alemão)
Mais informações
- Esta ficha informativa da cidade de Berna (PDF, 162.3 KB) contém dicas úteis em vários idiomas, para pais multilíngues.
- Na página de Internet da cidade de Berna pode consultar os serviços disponíveis para famílias (DE).
- O cantão de Berna disponibiliza mais informações sobre este tema em Hallo-Bern.ch. Estão incluídas as informações sobre os direitos e responsabilidades dos pais, conflitos e serviços de guarda de crianças.