Bambini e famiglia
Cercate un servizio di custodia dei bambini? Che offerte ci sono nella Città di Berna per bambini e famiglie? Su questa pagina trovate le informazioni su questi temi.
Che possibilità di custodia ci sono per mia figlia/mio figlio?
- Ci sono diversi servizi di custodia dei bambini: strutture di custodia collettiva diurna (Kitas) per bambini piccoli, custodia diurna e durante le ferie per bambini in età scolare, famiglie diurne per bambini di tutte le età. Sulla pagina web della Città di Berna trovate ulteriori informazioni sulla custodia dei bambini (DE, EN).
Come trovo una struttura di custodia collettiva diurna vicina?
- Con la funzione di ricerca cantonale trovate il servizio adatto nel vostro quartiere (DE, FR).
Dove posso trovare una/un pediatra?
- Su doctorfmh.ch potete trovare un medico che parla la vostra lingua.
- Avete un appuntamento dal medico e vi serve una traduzione? Ci sono gli interpreti interculturali. Trovate ulteriori informazioni sui centri di mediazione regionali del Canton Berna sulla pagina web di Interpret (DE).
Dove posso trovare una consulenza per famiglie e genitori?
- Sulla pagina web del Canton Berna scoprite di più sulle offerte di consulenza per le famiglie (DE, FR).
- La consulenza per mamme e papà per genitori di bambini tra i 0 e 5 anni offre consulenze personali e di gruppo, oltre che corsi (DE, FR).
- Sulla pagina web della Città di Berna trovate un elenco di centri di consulenza che vi offrono il loro sostegno per le questioni che riguardano il partner, la famiglia, l’educazione, particolari forme familiari e in caso di emergenza (DE).
Sport e movimento
Lo sport e il movimento fanno bene alla salute. Soprattutto ai bambini. Ma anche alle donne e agli uomini adulti. Berna offre tante opportunità. Molte sono gratuite o costano poco.
Informatevi sulla pagina web dell’Ufficio dello sport. Oppure chiamateci. Siamo a vostra disposizione! Tel. 031 321 67 40 (in tedesco)
Ulteriori informazioni
- La presente scheda informativa della Città di Berna (PDF, 161.0 KB) contiene consigli utili in molte lingue per genitori che parlano diverse lingue.
- Sulla pagina web della Città di Berna trovate le offerte per le famiglie (DE).
- Il Canton Berna offre ulteriori informazioni su questo tema su Hallo-Bern.ch. Esse comprendono le informazioni sui diritti e doveri dei genitori, sui conflitti e sulla custodia dei bambini.