Navigieren auf Stadt Bern

Benutzerspezifische Werkzeuge

Content navigation

Enfants et famille

Vous cherchez une garde d'enfants ? Quelles sont les offres disponibles en ville de Berne pour les enfants et les familles ? Vous trouverez sur cette page des informations sur ces sujets.

Il existe différentes offres de prise en charge : Centres de jour (Kitas) pour les petits enfants, accueil de jour et accueil de vacances pour les enfants scolarisés, familles de jour pour les enfants de tous âges. Vous trouvez plus d'informations sur la garde d'enfants sur le site web de la ville de Berne (DE, EN). 

Santé

  • Sur doctorfmh.ch, vous pouvez trouver un médecin qui parle votre langue. (DE, FR, IT, EN) 
  • Vous avez un rendez-vous chez le médecin et avez besoin d'une traduction ? Il existe des interprètes interculturels. Vous trouverez plus d'informations sur les services d'interprétariat régionaux du canton de Berne sur le site : «Interpret». (DE) 

Conseils et prise en charge

  • Sur le site web du canton de Berne, vous pouvez en apprendre plus sur les offres de conseil pour les familles. (DE, FR) 
  • Le centre de puériculture (conseil) aux parents d'enfants de 0 à 5 ans propose des consultations individuelles et en groupe ainsi que des cours. (DE, FR)
  • Sur le site Internet de la ville de Berne, vous trouvez une liste de services de conseil qui vous soutiennent dans vos questions sur le couple, la famille, l'éducation, les formes de famille et en cas d'urgence. (DE) 

Sport et activité physique

Le sport et l'activité physique sont bons pour la santé. Surtout pour les enfants. Mais aussi pour les adultes. Il existe de nombreuses offres à Berne. Beaucoup d'entre elles ne coûtent rien ou très peu. Informez-vous sur le site Internet de l'Office des sports. Ou appelez-nous. Nous vous aiderons volontiers ! Tél. 031 321 67 40 (allemand) 

Plus d'informations

Weitere Informationen.

Fusszeile