Recht
Möchten Sie wissen, welche Rechte und Pflichten Sie in der Schweiz haben? Auf dieser Seite haben wir die wichtigsten Adressen und Beratungsstellen zum Thema Aufenthalt, Einbürgerung, Familiennachzug, Heirat und Diskriminierungsschutz zusammengefasst.
Welche Aufenthaltsbewilligungen (Ausweise) gibt es? Welche Rechte habe ich mit dem Ausweis, den ich bekomme?
- Der Kanton Bern bietet Informationen zu diesem Thema auf Hallo-Bern.ch.
- Die Stadt Bern erklärt in einer mehrsprachigen Broschüre, wie Sozialhilfe funktioniert.
Wie kann ich mich einbürgern lassen?
Informationen und Kontaktstellen finden Sie auf den folgenden Webseiten:
- Stadt Bern (DE)
- Kanton Bern (DE, FR)
- Bund (DE, FR, IT, RM, EN)
Wie kann ich meine Familie in die Schweiz holen?
Sie leben bereits hier und möchten Ihre Familie in die Schweiz holen?
- Die Einwohnerdienste der Stadt Bern informieren Sie über Familiennachzug. Brauchen Sie Beratung? Dann vereinbaren Sie einen persönlichen Termin.
- Die Fachstelle für Migrations- und Rassismusfragen bietet Infoveranstaltungen an.
Wo erhalte ich gratis Rechtsberatung?
Die folgenden Institutionen beraten Sie gratis oder günstig:
- Berner Rechtsberatungsstelle für Menschen in Not (DE, FR, IT, EN)
- Rechtsberatung des Treffpunkts Untermatt
- Bernerischer Anwaltsverband (DE, FR)
- Infra Bern (EN, FR)
Auf der Webseite der Stadt Bern finden Sie eine Liste aller Rechtsauskunftsstellen der Stadt Bern.
Welche Gesetze betreffen mich als Ausländerin oder Ausländer besonders?
- Das Ausländer- und Integrationsgesetz (AIG) regelt zum Beispiel Visa, Einreise und Aufenthalt. Sie finden das Gesetz auf der Webseite des SEM.
- Auf der Webseite des SEM finden Sie Antworten auf die häufigsten Fragen zum AIG (DE, FR, IT, EN).
Wie kann ich als Migrant*in auf politischer Ebene etwas bewirken?
In der Stadt Bern können Personen ohne Schweizer Pass ein Anliegen direkt an das Parlament richten. Sie können das mit einer Partizipationsmotion machen. Die Stadt Bern hat zum Beispiel auf Grund einer Partizipationsmotion Informationen in kurdischer Sprache eingeführt.
Wo erhalte ich Hilfe bei Problemen mit der Verwaltung?
Die Ombudsstelle der Stadt Bern berät und vermittelt bei Konflikten mit der städtischen Verwaltung (DE).
Wo erhalte ich Hilfe, wenn ich diskriminiert wurde? Wo erhalte ich Beratung bei rassistischer Diskriminierung?
- Berner Rechtsberatungsstelle für Menschen in Not (DE, FR, IT, EN)
- gggfon – Gemeinsam gegen Gewalt und Rassismus (DE)
- Beratungsnetz für Rassismusopfer (DE, FR, IT)
- Unterstützungstools und Tipps zum Umgang mit Hate Speech (Hassrede) finden Sie unter Stop Hate Speech. (DE, FR)
Wo kann ich rassistische und andere Formen von Diskriminierung melden?
- Report online racism ist die Meldeplattform der Eidgenössischen Kommission gegen Rassismus (EKR) für rassistische Äusserungen im Internet. Rassistische Äusserungen sind herabwürdigenden Bemerkungen oder Kommentare aufgrund von Hautfarbe, Ethnie, nationaler Herkunft oder Religion.
Meldestellen für weitere Formen von Rassismus oder Diskriminierung:
Welche Rechte habe ich bei Schwangerschaft, Heirat und Ehe?
Sie sind erwerbstätig und werden Mutter? Mütter und Schwangere haben besondere Rechte.
- Auf der Webseite von Familie und Quartier der Stadt Bern finden Sie Informationen und Beratungsstellen (DE).
- Informationen zu Ihren Rechten finden Sie auch auf der Webseite der Gewerkschaft Unia (DE, FR, IT, EN).
Haben Sie Fragen zu Heirat und Ehe?
- Informationen zum Thema Heirat finden Sie auf ch.ch (DE, FR, IT, RM, EN).
- Sie entscheiden, ob, wen und wann Sie heiraten! Erleben Sie das anders? Auf der Webseite der Stadt Bern zu Zwangsheirat und Zwangsehe finden Sie Informationen (DE).
- Leben Sie in einer binationalen Beziehung? Sind sie neu in der Schweiz? Frabina bietet Beratung in vielen Sprachen zum Thema Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher Nationalitäten und Kulturen.
- Die Frauenberatungsstelle Infra Bern bietet gratis Beratung in vielen Sprachen zu juristischen Themen rund um Ehe, Scheidung, Mutterschaft Urlaub und Ausländerrecht (EN, FR).
Ich habe Gewalt zu Hause erlebt. Wo finde ich Hilfe?
- Der Kanton Bern hat die verschiedenen Beratungsstellen auf einer Notfallkarte in vielen Sprachen für Sie zusammengefasst.
- Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite der Stadt Bern.
Sie vermuten, dass jemand sich radikalisiert? Sie wollen wissen, was Sie tun können?
- Die Anlaufstellen in den Kantonen nehmen Gefährdungsmeldungen entgegen und beraten. Hier finden Sie die Anlaufstellen im Kanton Bern.
- Sie können sich bei der Fachstelle Radikalisierung und Gewaltprävention der Stadt Bern melden.