Die Situation bei der Betreuung und Bearbeitung der Fälle der Klientinnen und Klienten des Amtes für Erwachsenen- und Kindesschutz hat sich entgegen den Erwartungen nach wie vor nicht entspannt. Die Fallzahlen und die Komplexität der coronabedingten Fälle sind immer noch sehr hoch. Deshalb hat der Gemeinderat eine Verlängerung der befristeten Personalaufstockung um 450 Stellenprozente bis Ende 2022 beschlossen und beantragt dem Stadtrat dazu einen Nachkredit von 280'000 Franken. Die Kosten der im Oktober 2021 beschlossenen Personalaufstockung von insgesamt 495'000 Franken konnten fast gänzlich aufgefangen werden. Mit der Verlängerung der befristeten Stellenprozente wird die bedürfnisgerechte Behandlung der Anliegen der hilfsbedürftigen Klientinnen und Klienten, insbesondere von Kindern und Jugendlichen sichergestellt.