Der Kanton Bern plant, die Haltestellen Guisanplatz (stadtein- und stadtauswärts) 2026 in die Papiermühlestrasse zu verlegen, sodass Trams direkt von der Rodtmatt- in die Papiermühlestrasse einbiegen können. Die Stadt Bern ist von diesem Umgestaltungsprojekt insofern betroffen, als sie für den Bau der Wartehallen bei den neuen Haltestellen zuständig ist und sich an den Kosten für die neue Lichtsignalanlage zu beteiligen hat. Zudem plant die Stadt in der Papiermühlestrasse eine neue Mischabwasserleitung. Damit Synergien genutzt werden können und das Quartier nicht in wenigen Jahren von einer Folgebaustelle tangiert wird, soll der Leitungsneubau gleichzeitig mit den Arbeiten zur Verschiebung der Haltestelle realisiert werden. Für die Erarbeitung des Bau-, Auflage- und Ausführungsprojekts hat der Gemeinderat zuhanden des Stadtrats einen Projektierungskredit von 1,682 Millionen Franken genehmigt.