Das Quartier Brunnadern-Elfenau im Stadtteil 4 ist bereits verkehrsberuhigt – mit Ausnahme der Achse Elfenstrasse – Brunnadernstrasse – Egghölzlistrasse: Diese wird von Automobilistinnen und Automobilisten oft als «Schleichroute» benutzt. Dies soll sich nun ändern – auch auf ausdrücklichen Wunsch der Mehrheit des Quartiers. Der Gemeinderat hat zuhanden des Stadtrats einen Kredit von 550'000 Franken für ein Verkehrsberuhigungsprojekt genehmigt: Auf der Strecke Brunnadernstrasse – Elfenstrasse – Egghölzlistrasse soll durchgehend eine Tempo-30-Zone eingerichtet und der Strassenraum zugunsten der Quartierbevölkerung umgestaltet werden. Konkret werden Parkplätze versetzt, Fahrbahnen verengt, Pfosten montiert und Markierungen vorgenommen. Für die Umsetzung wird später noch ein Realisierungskredit des Stadtrats erforderlich sein. Läuft alles nach Plan, kann die Verkehrsberuhigung in der zweiten Jahreshälfte 2019 umgesetzt werden. Bereits per Ende 2018 ist die Einführung von Tempo 30 geplant.