Der Gemeinderat hat eine geringfügige Änderung der Überbauungsordnung Insel-Areal III zuhanden der öffentlichen Auflage verabschiedet. Die Anpassungen betreffen eine Neuverortung des Bereichs «Fuss- und Radwegverbindung als Detailerschliessung» zwischen Stadtbach und Frauenklink. Weiter wird ein Regelwerk für die Freiraumgestaltung eingeführt, das unter anderem die Realisierung und Bewilligung von Baumpflanzungen auf dem ganzen Inselareal erleichtern soll. Beide Anpassungen sind gestalterisch bedingt und verändern weder die Art der Nutzung noch das Nutzungsmass. Die geringfügig angepasste Überbauungsordnung liegt vom 2. Juni bis 1. Juli 2022 öffentlich auf. Die Auflageunterlagen können unter www.bern.ch/auflagen eingesehen werden.