Der Gemeinderat bedauert, dass sich die Genossenschaft Migros Aare aufgrund der verfahrenen Mietsituation gezwungen sieht, das Projekt für den Umbau der Markthalle in Bern zu beenden. Der Gemeinderat hatte das geplante Projekt nach Vorbild der alten Markthalle, die ein beliebter und belebter Treffpunkt war, sehr begrüsst. Er ist überzeugt, dass die neue Markthalle mit verschiedenen Restaurants und Bars eine Bereicherung für die Stadt gewesen wäre und das Gebiet zwischen Bahnhof und Bubenbergplatz belebt hätte. Die Stadt ist bei Bedarf bereit, gemeinsam mit den Beteiligten eine Auslegeordnung vorzunehmen und die Situation zu analysieren.