Navigieren auf Mediencenter

Benutzerspezifische Werkzeuge

Content navigation

21. Dezember 2018 | Gemeinderat, Direktionen

Bern und Bümpliz feiern das erste gemeinsame Jahrhundert

Im Jahre 2019 feiern Bern und Bümpliz ihre 100-jährige Vereinigung. Die Stadt Bern begeht dieses bedeutende Jubiläum gemeinsam mit dem Ortsarchiv Bümpliz, der Quartierkommission Bümpliz-Bethlehem QBB, der Stiftung B und dem Westkreis 6. Verteilt über das Jahr 2019 sind verschiedene Beiträge geplant.

Am Sonntag, 6. Januar 2019, jährt sich der Zusammenschluss von Bern und Bümpliz zum hundertsten Mal. Anlässlich des offiziellen Starts des Jubiläumsjahrs lädt der Gemeinderat von Bern Vertreterinnen und Vertreter des grössten Berner Stadtteils, den Stadtrat und die Gemeindepräsidien der umliegenden Gemeinden zu einem Empfang beim Dorfbrunnen von Bümpliz ein. Der Davidbrunnen, den die Stadt Bern 1919 Bümpliz als Andenken schenkte, gilt als Symbol für den 100-jährigen Zusammenschluss. Neben der Regierungsrätin Evi Allemann und Bernardo Albisetti, Präsident der Quartierkommission Bümpliz-Bethlehem, wird auch Stadtpräsident Alec von Graffenried mit einer Ansprache das Jubiläumsjahr würdigen. Der Anlass für geladene Gäste markiert den Auftakt zu einem Jubiläumsjahr mit verschiedenen Beiträgen.

Bild Legende:

Magazin «Timeline»: Rückblick auf 100 Jahre Bern und Bümpliz

Unter dem Titel «Timeline» erscheint Anfang 2019 eine reich bebilderte Broschüre mit den wichtigsten Ereignissen der gemeinsamen Geschichte in den vergangenen 100 Jahren. Dabei handelt es sich um ein Gemeinschaftswerk des Stadtarchivs Bern und des Ortsarchivs Bümpliz. Die Broschüre zeigt auf, unter welchen Umständen die Vereinigung in den Wirren des Ersten Weltkriegs Gestalt annahm und behandelt auch schwierige Aspekte des darauffolgenden Wachstums. Gleichzeitig ist «Timeline» aber auch Zeugnis einer Erfolgsgeschichte – als Stadtteil VI ist Bümpliz heute aus der Bundesstadt nicht mehr wegzudenken und längst zu einem wichtigen Teil der Stadtberner Identität geworden. Interessierte Personen können das Magazin online unter www.bern.ch/100jahrebernbuempliz einsehen oder kostenlos in der Bibliothek im Bienzgut (Bernstrasse 77), im Erlacherhof (Junkerngasse 47) und im Stadtarchiv Bern (Helvetiastrasse 6) beziehen.

Bild Legende:

Anlass für die Öffentlichkeit am Bümplizer-Märit am Samstag, 31. August 2019

Weitere Feierlichkeiten für die breite Öffentlichkeit finden zusätzlich im Rahmen des traditionellen Bümplizer-Märit am Samstag den 31. August 2019 statt. Der Gewerbeverein Bern West organisiert diesen besonderen Markt jährlich in der Fussgängerzone von Bümpliz. Die Stadt Bern und lokale Institutionen wie das Ortsarchiv Bümpliz, die Quartierkommission Bümpliz-Bethlehem QBB, die Stiftung B und der Westkreis 6 werden mit einem Programmbeitrag zum Jubiläumsjahr den Märit ergänzen.

Informationen im Internet

Historische Bilder, Unterlagen zur Geschichte von Bümpliz sowie die elektronische Fassung des Magazins «Timeline» sind ab sofort im Internet verfügbar: www.bern.ch/100jahrebernbuempliz. Die gedruckte Fassung des Magazins ist ab Januar kostenlos an folgenden Standorten erhältlich: Bibliothek im Bienzgut (Bernstrasse 77), Erlacherhof (Junkerngasse 47), Stadtarchiv Bern (Helvetiastrasse 6).

Dokumente

Dokumente
Titel
Magazin "Timeline" (PDF, 5.8 MB)

Präsidialdirektion

Weitere Informationen.

Archiv

Fusszeile