Am 12. Dezember 2010 werden die neuen Tramlinien 7 und 8 nach Bümpliz und Brünnen in Betrieb genommen (Tram Bern West). Sie ersetzen die Buslinien 13 und 14. Dadurch werden sich die Verkehrsabläufe im Raum Bahnhof / Hirschengraben erheblich verändern. In diesem Zusammenhang werden diese Woche Verkehrsbeobachtungen durchgeführt. Diese dienen dazu, die komplexen Verkehrsabläufe in diesem stark belasteten Gebiet systematisch zu erfassen, damit allfällige Optimierungsmassnahmen zielgerichtet getroffen, umgesetzt und kontrolliert werden können.

Die Verkehrsbeobachtungen werden zum Teil mit Videokameras durchgeführt. Die Aufnahmen dienen ausschliesslich der numerischen Quantifizierung der verschiedenen Verkehrsabläufe. Sie werden nach ihrer Auswertung gelöscht. Die Beobachtungen finden diese Woche am Dienstag, Donnerstag und Samstag statt. Sie werden im Februar und im März 2011, wenn sich das neue Verkehrsregime eingespielt hat, zu Vergleichszwecken wiederholt.

Die Erhebungen werden auch als Grundlage für künftige Projekte wie Zukunft Bahnhof Bern und Tram Region Bern dienen.