Der Gemeinderat hat

• die Direktion für Planung, Verkehr und Tiefbau beauftragt, den Entwurf der neuen Bauordnung (BO.05) öffentlich aufzulegen. Nach Abschluss des Auflage- und Einspracheverfahrens soll dem Gemeinderat die Vorlage zuhanden des Stadtrats und der Stimmberechtigten vorgelegt werden.
• Leistungsverträge für das Jahr 2005 mit folgenden Organisationen genehmigt: “Domicil für Senioren“, Spitex Bern, Verein Lese-, Schreib- und Übersetzungsdienst (Lesüd), Gemeinnütziger Verein der Stadt Bern (GNV) zum familienergänzenden Betreuungsangebot der Kinderhorte und der Aufgabenhilfe.
• die Vorlage für den Abschluss eines Leistungsvertrags mit dem Dachverband für die offene Arbeit mit Kindern DOK für die Jahre 2005 und 2006 genehmigt und an die Budget- und Aufsichtskommission zuhanden Stadtrat weitergleitet.
• für die Fortsetzung der Öffentlichkeitsarbeit im Rahmen des Massnahmenplans Verkehrssicherheit einen Kredit von 100'000 Franken bewilligt.