Kurznachrichten aus dem Gemeinderat
Der Gemeinderat hat
- Peter Theilkäs, geb. 1945, zum Chef der Abteilung Sicherheitspolizei der Stadtpolizei ernannt. Peter Theilkäs, der zur Zeit den Polizeistützpunkt Ost leitet, wird Nachfolger des zurückgetretenen Hansueli Bäbler. Als Kommandant-Stellvertreter hat der Gemeinderat Manuel Willi, geb. 1970, Chef der Stabsabteilung, ernannt. Zum neuen Chef des Polizeistützpunkts Ost hat der Gemeinderat den jetzigen Chef Ausbildungsdienst und Leiter Sondereinheiten, Alfred Rickli, geb. 1953, gewählt. Nachfolger von Alfred Rickli wird Bruno Sahli, geb. 1952. Ulrich Gyger, geb. 1961, Chef Planung + Einsatz, wurde zum Bereichsleiter / Polizeioffizier in gleicher Funktion befördert. Alle Ernennungen erfolgen per 1. März 2004.
- für den Ersatz der 1999 vom Vermessungsamt erstellten und nicht mehr aktuellen Orthofotos sowie für eine Erweiterung der Datenbank und die Anschaffung eines Servers beim Vermessungsamt einen Kredit von 123'000 Franken bewilligt. Durch den Einsatz der neuen Datenverwaltung soll die Ausgabe der Orthofotos rationeller und flexibler werden.