«Sport für Alle» ist das Leitmotiv der handlichen Informationsschrift, die umfassend über folgende Sportgebiete orientiert:

Die Berner Sportanlagen: Hallen, Aussenplätze, Bäder, Eisbahnen, Fit zWäg usw.

Der organisierte Sportbetrieb: Berner Sportvereine, Sportgruppen usw. offerieren ein umfangreiches Angebot für Damen, Herren, Jugendliche und Kinder, ohne Zwang zur Mitgliedschaft.

Schulsport: Feriensport, freiwilliger Schulsport und die schulsportlichen Veranstaltungen sind für alle Jugendlichen von Interesse.

Seniorensport: unter dem Motto Aktiv 50+ finden Leute ab dem 50. Altersjahr, das ihnen passende Angebot.

Kontaktadressen für sämtliche in der Stadt Bern betriebenen Sportarten.

Die Broschüre kann an folgenden Orten gratis bezogen werden:
Sportamt der Stadt Bern, Bern Tourismus, Sportgeschäfte, Drogerien, Gemeinschaftzentren.