für vorgezogene Massnahmen zur Verbesserung der Schulwegsicherheit beim Schulhaus Stapfenacker einen Kredit von 150'000 Franken gesprochen. Dieser Kredit ist später in den Gesamtkredit für Massnahmen an der Brünnenstrasse aufzunehmen.
von der Petition «Für eine Stunde mehr Bus und Tram», die am 29. August der Stadtkanzlei übergeben wurde, Kenntnis genommen. Er hat die Petition der zuständigen Verwaltungsdirektion zur Prüfung überwiesen.