Die Räumlichkeiten des städtischen Gesundheitsdienstes an der Monbijou-strasse 11 sind umfassend renoviert worden. Während der Dauer der Bauarbeiten hat der Gesundheitsdienst seinen Betrieb an die Eigerstrasse 60 verlegt. Die Renovationsarbeiten sind nun abgeschlossen, so dass die angestammten Räumlichkeiten wieder bezogen werden können: Ab Donnerstag, 9. August 2001, sind die Bereiche Bern-Mitte, Bern-Süd, Leitung/Stab, die Ernährungsberatung, das Gesundheitsinspektorat sowie die Projektkoordination Gesundheitsförderung wieder an der Adresse Monbijoustrasse 11 erreichbar.