pdb. Der Berufliche Beratungsdienst des Gesundheitsdienstes der Stadt Bern wechselt die Adresse. Ab dem 6. März 2000 werden die Ratsuchenden neu an der Neuengass-Passage 3, wo auch die städtische Berufsberatung ihre Büros hat, beraten. Der Berufliche Beratungsdienst begleitet Jugendliche beim Übergang von der Schule in die Berufsausbildung und bietet Unterstützung bei Schwierigkeiten während der Lehre. Der Schwerpunkt liegt beim Vermitteln von Ausbildungsplätzen. Das Angebot ist freiwillig und kostenlos.