pid. Am Freitag Abend fuhren zwei Jugendliche auf ihren Fahrrädern nebeneinander den Bantigerweg abwärts und kollidierten auf der unübersichtlichen Kreuzung der Friedlistrasse mit einer vortrittsberechtigten Autofahrerin. Die beiden Radfahrer wurden auf die Motorhaube gehoben und prallten an die Frontscheibe, von wo aus sie wieder auf die Fahrbahn geschleudert wurden. Während der eine Jugendliche nach ambulanter Behandlung das Spital bereits wieder verlassen konnte, musste der Andere mit mittelschweren Verletzungen von der Sanitätspolizei ins Kinderspital geführt werden.<p> Polizeikommando der Stadt Bern