Pro Infirmis
Centro di consulenza di Berna (Beratungsstelle Bern)
Brunngasse 30
Postfach
3001 Bern
+41 58 775 13 57
be-mi@proinfirmis.ch
www.proinfirmis.ch

AGILE Entraide des handicapés
Effingerstrasse 55
3008 Bern
+41 31 390 39 39
info@agile.ch
agile.ch (in tedesco, francese)

Servizio specializzato per le pari opportunità dei disabili

Il servizio specializzato s’impegna a favore della partecipazione di persone disabili alla vita pubblica. L’ufficio offre consulenze e servizi di sostegno nelle questioni di realizzazione delle pari opportunità per persone disabili.

Fachstelle Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen
Alters- und Versicherungsamt
Bundesgasse 33
3011 Bern
+41 31 321 74 76
behinderung@bern.ch
www.bern.ch/disabilità (in tedesco)