Aide sociale
Le «Service social» fournit des aides financières et un conseil personnalisé aux habitants nécessiteux de la ville de Berne et leur garantit une existence décente. Il encourage l’intégration professionnelle et sociale d’adultes et d’adolescents dans le besoin. En outre, il fournit d’autres prestations dans les domaines de l’aide alimentaire, de l’aide au logement et aux personnes sans-abri.
Bureau de la sécurité sociale (Sozialamt)
Schwarztorstrasse 71
3007 Bern
+41 31 321 63 47
sozialamt@bern.ch
www.bern.ch/sozialamt (allemand)
Consultation:
Services sociaux (Sozialdienst)
Schwarztorstrasse 71
3007 Bern
+41 31 321 60 27
sozialdienst@bern.ch
www.bern.ch/sozialdienst (allemand)
Download
| Title |
|---|
| Feuille d‘information à propos de l‘aide sociale (PDF, 522.8 KB) |